Kom igjen.
Kom igjen, kom igjen...
Søren.
Alle medisinstudenter på førsteåret vet at økt hjerterytme
er et dårlig tegn.
- En hel dag med dette. - Fanget med Stevens.
Hvorfor er vi på klinikken? Jeg trodde vi skulle være kirurger.
Ikke i dag. I dag handler om influensavaksiner.
- Og tarmskyllinger. - Så utrolig bortkastet tid.
God morgen.
Hamrende hjerte kan indikere hva som helst...
Fra en panikklidelse...
- Himmel! Jeg beklager! - Nei, jeg beklager.
Jeg... Nei, jeg sjekket ikke engang.
Hvor? Nei, nei. Jeg går. Jeg går.
Nei. Sov. Du har vært her i hele natt.
Hvordan visste du at jeg har vært her i hele natt?
Til noe mye...
Jeg bare visste det.
... mye mer alvorlig.
Du burde gå med håret oppe oftere.
Det viser nakken din.
Jeg liker nakken din.
Et flagrende hjerte...
Eller et som hopper over et slag...
Hei, jeg trodde du sov.
- Hunt var på vaktrommet. - Hadde du skitten sex med Hunt?
Nei. Det er ikke skittent og det er ikke sex. Det er...
- Jeg vet ikke hva det er. - Kan være et tegn på hemmelig plage.
- Hei, hvordan går det? - Tusen takk for at du spør.
Det er kjempeflott. Jeg mener, han er morsom og kul.
Selv når sex ikke er lov, så bare ler vi.
- Vi snakker... - Ja, jeg vil ikke høre dette.
Kom igjen! Det må du! Du er den eneste som vet om oss.
Jeg hater å holde på hemmeligheter. Det gjør meg kvalm.
"Alene-folk" liker ikke å høre om "Sammen-folkene".
Selv om "Alene-folkene" er alene frivillig. Det er slemt.
Det er som å ta med en sekspakning til et AA-møte. Hold det for deg selv.
Jeg gjør det.
Du må gjøre meg en tjeneste. Mors niende dagbok. Du må forlese den.
- Hvorfor? - Hun hadde en affære med sjefen.
Hadde moren din en affære med hovedassistentlegen sin?
- Heia Ellis. - Nei, nei, nei, ikke hennes sjef.
Vår sjef.
- Ja, du blir blind av å lese det. - Eller det kan indikere romanse...
... som er den største plagen av alle.
- Hva er det? - Hva tror du.
Farlig. Folk som bærer våpen vil sannsynligvis skyte.
Jeg er klar. Hun er problemet. Hun blir fort skremt.
Jeg må skyte på riktig tidspunkt, på riktig måte, ellers får hun panikk.
- Hun er ikke klar. Tror du hun er klar? - Jeg vet ikke. Enda viktigere,
hvis du ikke vet det, så ikke gjør noe.
- Dr Sloan. - Dr Hunt.
La oss være raske.
UNDERSØKELSESROM
- Så vi er klare? - Jepp. Bruk den forsiktig.
Hei, jeg er din i dag.
- Hva skjer med deg og Mark? - Hva? Ingenting.
Hvordan det? Hva tror... trodde du?
Du har vært i hans tjeneste i over en uke.
Ja, jeg er veldig interessert i plastikk. Som spesialitet. Fascinert.
Jeg liker ansikter.
Skade forårsaket av kjøretøy, høyre skulder stabilisert i felten.
- Kan noen hjelpe oss! Vær så snill! - Jen, ro deg ned. Vi er framme.
Kan dere hjelpe mannen min? Jeg kjørte på ham med bilen!
Kjære, kjære. Du må roe deg ned.
- Det kommer til å gå bra. - Ok, jeg er rolig. Jeg er rolig.
- Greit. - Jeg er rolig.
Himmel og hav. Det er den dumme gravide hjernen min!
Jeg lot bilen stå i drive. Jeg er så lei meg, vennen.
- Det er en normal nerveprøve. - Han har en mindre
skulderdislokasjon og brudd. Du trenger operasjon.
- Sloan debriderte under operasjonen. - Operasjon? Å, kjære!
- Blodtrykket hennes er 170 over 100. - Gi henne fem med hydralazin.
- Rolig. Hvordan har barnet det? - Sparker som gal og trykker på blæra.
Se det positive i det. Hun kjører meg ikke ned med en bil.
Det var du som ville ha en SUV.
- Høyt blodtrykk som følge av graviditet? - Få blodtrykket hennes ned før
- det påvirker barnet. - Flott par. De får søte barn.
Ikke så søte som våre, men søte.
- Hva? - Ingenting.
Det har gått tre dager. Tre dager med ferie.
De eneste dagene jeg har tatt, bortsett fra fødselspermen.
- Jeg vet jeg henger etter, men... - Bailey, jeg forstår det.
Jackson Prescott var ikke en enkel sak.
For å være ærlig, vil jeg helst aldri jobbe med døende barn igjen.
Men ikke vær redd. Jeg tar det igjen...
Jeg er ikke redd.
Jeg forfremmer deg.
Jeg trenger en lege til innenfor generell kirurgi.
Jeg sender inn til styret at det burde være deg.
Og at det starter i juli.
I det øyeblikket du er ferdig med læretiden.
Jeg vet at det var noe snakk, for en tid siden,
om at du ble lei av blindtarmoperasjon og galleblærer...
En hel vaktliste med blindtarmer og galleblærer høres perfekt ut.
Greit. Men ikke i dag. Dixon har bedt om deg.
Dette må avgjøres av styret, Bailey, men jeg er ikke bekymret.
Du har mindre å si nå?
Kom deg ut herfra.
Dr Dixon liker ikke øyekontakt,
så ikke bli overrasket hvis hun ikke ser på dere.
Prøv også å unngå fysisk kontakt, høye og plutselige lyder.
- Er hun en god lege? - Hun er utrolig.
Dere kunne ikke bedt om en bedre kirurg. Jeg ville bare forberede dere.
Dr Dixon, Dr Bailey, dette er Dan og Lisa Pollock.
Jeg må se pasienten. Hvor er pasienten?
- Hei. - Dette er Stacy Pollock, ni år.
Hun lider av høyt blodtrykk i lungene på grunn av VSD.
EKG-en hennes viser en overutvikling i venstre ventrikkel, og også...
- Hei. Kan jeg hjelpe dere? - Ikke ham.
- Hva er problemet? - Ikke ham heller.
Takk. Vi venter.
Hva med ham? Hallo. Kan du hjelpe oss, er du snill?
- Vi må snakke med en voksen. - Dette er overlegen.
Bare vent. Det betyr ikke at jeg ikke er lege. Hvordan kan jeg hjelpe?
- Mannen min... - Barna våre dro på universitetet.
Én er på Stanford, den andre er på U-Dub.
Vi prøvde noe... nytt.
- Noe glapp og vi mistet... - Rachel.
Vi leste denne greia i et blad...
Her.
"20 teknikker for å vekke nettene til liv igjen."
Vi gjorde nummer ni.
- La oss få deg i en kappe... - Nei. Han gjorde nummer ni.
- Vi gjorde nummer ni. - Det sitter ikke fast i min...
Det er ham. Han er pasienten.
Vær så god og sitt. Vi... skal ta godt vare på deg.
Jeg står.
- Skal dere operere ham nå? - Det er bra.
Vi får fikset forskyvningen så vi forhindrer problemer med sirkulasjonen.
Blodtrykket hennes var fortsatt høyt: 162 over 102.
Gynekologen var redd for blodsirkulasjonen i morkaken.
Bli hos henne. Prøv å holde henne rolig.
- Ok. - Osteburgere og...
- De smertestillende fungerer. - Noe annet jeg kan hente?
Det går bra. Tar dere ham virkelig nå?
Ja.
Osteburgere... Osteburgere.
Hun slapper mer av når hun spiser.
- Osteburgere roer henne ned. - Takk for tipset.
Stacy har en VSD, som har blitt verre over tid
og skapt høyt blodtrykk i lungene.
- Trenger hun operasjon? - Går det bra?
Hvis det barnet ser ut til å kunne dø, så går jeg min vei.
Jeg utfører en lukking for å reparere feilen i skilleveggen.
Det barnet forstår ikke et ord av det hun sier.
Hun sier at hun skal fikse den delen av hjertet ditt som pumper blodet
- til lungene dine. - Det bør være en enkel reparasjon.
- Sikkert noe lett å fikse. - Men en midtlinje-sternotomi
- må kanskje utføres. - Nå bare finner hun på ting.
- Jeg liker sokkene dine. - Takk. De er til fotball.
Jeg er den beste på laget. Mamma sier at det er å skryte.
Pappa sier at det ikke er det, det er bare sannheten.
Man kan ikke stritte imot den man er. Er du den beste, så er du den beste.
Når dere fikser hjertet mitt, hvor raskt kan jeg spille fotball igjen?
- Jeg har gått glipp av halve sesongen alt. - Vel...
...vi må vente og se.
Cristina. Fortalte du henne om ringen?
- Jeg vil ikke snakke om ringen. - Ikke.
Skal du gjøre en stor McDreamy-greie? Det vil hun hate.
- Hun bygde et hus av stearinlys. - Hun bygde et hus av stearinlys til deg.
- Du liker sånne ting. - Ok, takk.
Hvordan er dagboken? Ekkel? Er de nakne?
Nei, ikke ennå. Det er litt...
Hett, faktisk. Men kyskt hett.
Det er stjålne blikk og ladde utvekslinger.
Det er som å lese en viktoriansk kjærlighetsroman.
- Kyskhet er bra. - Jeg forteller deg når de gjør det.
Hun sa en ting om barn. Som om barn var en helt vanlig idé.
- Ikke redd. Hun er klar. - Når skal du gjøre det?
- Hva da? - Shepherd skal fri.
- Er det sant? Så flott! - Takk.
- Hvordan skal du gjøre det? - Vet ikke. Jeg har akkurat bestemt meg.
- God morgen. - Shepherd skal fri.
- Gratulerer. Stort skritt. - Takk. Skal du si det til alle?
Du trenger råd. Har du fridd før, Hunt?
Jeg er ikke fyren å spørre. Når skal du gjøre det?
- Enda viktigere, hvordan? - Hva bruker du? Et spiralbor?
Ikke hvis du vil ha en delvis blødning.
- Hei. - Lykke til.
Ikke si det til noen andre, ok? Jeg trodde jeg kunne stole på deg.
Selvfølgelig kan du stole på meg.
Vi trakk det korteste strået.
- Slutt å le! Vi blir opprevet. - Dere...
Pasienten kan se dere fnise som skolejenter.
- Ikke sprekk av latter, nå. - Sprekk!
- Hva er det som er morsomt? - Beklager, sir.
Disse idiotene bare tuller, og jeg ble på en måte... oppslukt.
Nå er det nok. Hvis dere unger trenger en lærepenge i profesjonalisme,
så kom og se hvordan det gjøres.
Mr Kramer, røntgenbildene dine viser et fremmedlegeme.
Vi utfører en sigmoidoskopi og deretter en manuell ekstraksjon.
- Så dere får den ut? - Vi får den ut.
- Vent. - Det er tredje gang!
- Hva er problemet? - Hun finner ikke åren.
Og hun stikker meg som om jeg er en nålepute.
Hva er galt med dere? Har dere ikke øvd på hverandre? Se her...
Greit. Når du har en god åre, skal den føles spretten,
som denne, ok? Du setter den inn i vinkel, ikke 90 grader.
Ja. Ja, sånn.
Bra.
Neste gang gjør hun det på deg.
Vet du, kan du ikke bare sende inn begge.
Hør her, folkens. Før dere gjør noe,
så snakk med meg først.
Så. Hunt sier at du er frisk?
- Skal du tilbake i salen? - Jeg ville ikke brukt ordet "sal".
Det kommer ikke til å gå. Ting har forandret seg. Jeg skal slå opp.
Du skal hva? Hva er i veien med deg?
Jeg måtte passe på at pasientens kone er stabil. Hun har høyt blodtrykk.
Jeg tror denne operasjonen er mer stressende for henne enn ham.
Pokker, det er en svær flenge. Kragebeinet stikker inn i åren. Hold denne.
Jeg holder trykket. Hent Hunt!
Nei, de kan ikke. Pasienten er ustabil. Nøklebeinet blør ut.
- Det ser ikke bra ut. - Takk.
Hva sa de? Sa de at det gikk bra?
Det tar... litt lenger tid enn forventet.
Men ikke vær redd, for det går kjempebra.
- Gjør det? Er du sikker? - Ja.
Vet du, det er bra når de tar seg god tid.
Akkurat nå er det ingen grunn til å tro at det ikke kommer til å gå...
- Helt bra. - Ok.
Takk.
Hei, blodtrykket ditt har sunket.
Jen?
Jen!
- Hva skjedde? - Hun har en blokkering.
Blodtrykket krasjet og hun har dempede hjertelyder.
Pokker. Hansker. Yang, Betadin og gi henne lokalbedøvelse.
Stacy, vennen, det kommer til å gå bra, ok?
Ikke vær redd. 18-mål.
- Hva gjør dere? - Lisa, snu deg eller gå.
Du vil nok ikke se dette. Hold ultralyden over bloduttredelsen.
Stacy, nå kjenner du et lite stikk og masse trykk.
Og så blir alt bedre, ok? Da setter vi i gang.
Bra. Godt gjort, Stacy.
Der. Ser du? Mye bedre. Godt gjort.
Godt gjort, vennen.
Mye bedre.
Lungetrykket hennes er høyt. Hun har cor pulmonale.
Jeg fremskynder operasjonen. Yang bestiller operasjonsstue nå. Ser deg der.
La meg vite hvordan det går. Godt reddet, Dr Bailey.
Jeg tror du må bli her.
Jeg blir ikke med på denne.
Bailey.
- Du takler denne operasjonen. - Ja.
Det jeg ikke takler er å føle enda et barn glippe,
- rett foran meg. - For det meste gjør de ikke det.
Selv de virkelig syke. Jackson var et spesielt tilfelle.
- Selv han overlevde. - På hengende håret.
Men han overlevde. Barn er seige.
Sannsynligvis åpner du denne jentas bryst og fikser noe enkelt.
Og så får du gi henne tilbake resten av livet hennes.
Jeg sier det, Bailey, du vil være der for det.
Kom igjen, kom igjen, stabiliser deg.
Blodtrykket øker. Det øker.
- Takk. - Han er klar til å dra.
- Dr Grey? Jen Harmon... - Fortell Jen at han er stabil.
Hun er ikke det. Hun hadde et anfall.
- Et anfall? - Vi tar ham, Grey. Gå og hjelp henne.
- Du er en idiot. - Unnskyld meg?
Du er en idiot. Hva er problemet ditt?
Han frir til henne. Det gjør Lille-henne til hans lillesøster.
Jeg kan ikke ligge med flere av søstrene hans. Og hun er ung.
- Og jeg er sjefen hennes. - Og jeg lever i sølibat.
- Hva har det med saken å gjøre? - Sølibat er ensomt. Ikke kast bort tid
på å lure på hva du er eller hvem du liker
eller om det er rett eller galt for deg. La deg selv være lykkelig.
Før du finner deg selv alene... og i sølibat.
Trenger hun egentlig røntgen? Hun har influensa.
Det kan du si etter at du har utelukket lungebetennelse.
Vær rask og effektiv, ha et smil om munnen
og snakk om teite glade ting for å distrahere dem
- og for at de ikke skal få panikk. - Ok, skal jeg småprate nå?
Nei.
Bare be meg om å ligge stille og å puste dypt.
Ok. Pust dypt og ikke beveg deg.
Så... hvordan skal du gjøre det?
Skal du gjøre... noe stort? En stor romantisk gest?
Jeg... Jeg vet ikke ennå. Jeg tror ikke Meredith er den type jente.
Du bør nok gjøre den store gesten.
Det er startsparket. Det avgjør hele kampen.
Du må ta helt av. Planene dine bør inkludere blomster,
stearinlys, eksotisk mat, levende musikk og en robåt.
- Røykskrift er ikke utelukket. - Dr Shepherd.
- Ja. - Du må...
- Hei. - Hva er det som skjer?
- Jeg trenger en nervekonsultasjon. - Ok.
- Det er stort. Du får gå. - Takk, sjef. Ok.
Ok.
- Hvordan går det, Mr Kramer? - Fantastisk.
De dekket ikke dette i Hva å forvente - bøkene.
- Det sto ikke "Forvent anfall". - Derfor tar vi en prøve.
- Se ned. - Ok.
- Hva er det? - Dr Grey.
Kan du sette opp en MR for Mrs Harmon?
- Så du? - Nå.
Greit.
- Å, du så noe. - Nei, nei.
Nei, beklager. Kan du holde på en hemmelighet?
Absolutt.
Denne er til Dr Grey.
- Det skal være en overraskelse. - Og jeg avslørte det nesten!
Når skal du gjøre det? Vær så snill og gjør det i dag.
- Gjør det her. - Nei, jeg vet ikke.
Jeg ble fortalt at det skulle være en stor gest.
Rob fridde til meg i en matbutikk.
Han sa at det var stedet han så meg for første gang.
Så jeg sa ja mellom kattematen og tampongene.
- Så romantisk. - Det var faktisk det.
Vi må fortsatt ta MR-en, ok? Bare for å være sikre.
- Ok. Dr Shepherd? - Ja.
- Bør jeg være redd? - Nei. Bør jeg?
Nei.
Eisenmengers kompleks.
- Kan det repareres? Har det gått for langt? - Barn er seige.
Ni av ti ganger finner du noe som er lett å reparere.
- Hva er det? - Jeg kan reparere VSD-en,
men dette hjertet er ferdig. Dette er et av de sykeste hjertene jeg har sett.
ECMO kan kanskje fungere, men uten en hjerte-lungetransplantasjon,
kommer hun til å dø.
Dr Bailey?
- Dr Bailey? - Det går bra. Jeg kan ta dette.
Hjertet er for sykt.
Det er altfor mye arrvev å reparere.
Vi har startet henne på intravenøse medisiner som hun trenger regelmessig.
- Hvor lenge? Hvor lenge må hun? - Til hun kan få en transplantasjon.
- Måneder? - Muligens år.
- År? Må hun være sengeliggende i årevis? - Jeg er redd for det.
Hvor er Dr Bailey?
Du må ta små biter med skanningen,
- så du får en god oversikt. - Ok.
Hva ser dere?
Jeg ser en gal person,
som tar dyre prøver uten grunn.
Og jeg ser at sjefen finner det ut og utviser den gale personen.
Og så ser jeg arbeidsløshet, hjemløshet og depresjon.
Det ser ikke bra ut, Izzie. Det ser ikke bra ut.
Kan noen sparke Dr O'Malley ut av rommet.
- Har du sett Bailey? - Nei, men jeg må snakke med deg.
Derek har blitt gal. Jeg sa noe om å få søte barn,
og han har oppført seg rart og unngått meg
og sluppet samtaler. Han vil ha barn. Han har alltid villet ha barn.
- Han vil ha barn. - Kanskje ikke mine barn.
- Nei, det er ikke... - Mine barn får Alzheimers.
Og selvmordstendenser. Og flisete tupper.
- Ja, der er du inne på noe. - Jeg tror ikke det.
- Hvem er du? - Jeg heter Jen.
Hvordan går det? Er vi klare?
Hvis du skal gjøre det, så gjør det snart. Hun har skikkelig panikk.
Takk.
Prøvde de ni? Hvem tar ni?
Personlig liker jeg fem...
Syv, åtte...
Egentlig alle mellom 12 og 20.
- Jeg ville prøvd 15. - Ikke prøv 15.
Jeg ville prøvd 16. Ja. Den har jeg aldri prøvd før.
- Ville du prøvd 16? - Ja.
Det ville jeg absolutt.
Ikke gjør 16 for fort!
Man kan bli skadet. Alvorlig.
- Har jeg hørt. - Vet dere hvem som liker en god 12?
- Er du på vakt i natt? - Ser sånn ut. Er du?
Ville det vært ille om hun gikk glipp av en dose?
- Det ville vært fatalt. - Medisinen må gis
- ved 3-minutters intervaller. - Så hun må bo på et sykehus...
Nei. Det finnes en annen måte. Det er en måte hun ikke må det.
- Med diagnosen høyt blodtrykk i... - Jenta trenger en ryggsekk.
En ryggsekk som har en bærbar pumpe som gir henne medisinen
og lar henne leke og gå på skolen og ha en barndom.
- Til hun får et nytt hjerte. - Dette er noe vi bør snakke om
- privat... - Kan hun dra?
Det kan hun. Hun må gå med ryggsekken til enhver tid.
Dere blir med i et program, vi lærer dere å gi medisinen.
Har du en penere en?
- Å, Dr Bailey. Tusen takk! - Tusen takk Dr Dixon!
- Tusen takk! - Dr Dixon!
- Tusen takk! - Nei! Nei, nei!
Nei!
Hva kan jeg gjøre, Dr Dixon? Hvordan kan jeg hjelpe?
Du kan overholde protokollen. Jeg skulle snakke om det valget...
Det var for mye. Det var for mye skriking og for mye berøring.
For mye.
Ok. Jeg lar deg være i fred.
Nei, nei! Jeg trenger ikke være alene. Jeg trenger trykk.
- Jeg... - Nervesystemet må undertrykkes.
Jeg trenger stram, kontinuerlig, dypt,
stramt trykk over store deler av kroppen min.
Du må holde meg!
- Ok... - Stramt... Stramt.
Strammere.
Du er en veldig liten person.
Jeg trenger en større person. Jeg trenger mer...
Burde jeg?
- Hva kan jeg gjøre? - Kom hit og klem på Dr Dixon.
- Jeg tenkte mer på en sprøyte Thorazin. - Kom hit.
- Bare... - Ja. Bra.
En aneurisme? En hjerneaneurisme?
Alle symptomene dine, glemskhet, svimmelhet, kroniske hodepiner,
- kan assosieres med graviditet. - Grunnen til at vi fant den,
- var på grunn av anfallet. - Kan dere reparere det?
- Kan dere ta den ut? - I morgen tidlig,
etter at Rob har kommet seg etter komplikasjonene.
Komplikasjoner? Hva?
Du sa... Du sa at det gikk bra. Du sa at han var ok.
- Løy du for meg? - Beklager. Jeg ville ikke skremme deg
- før jeg visste det. Han har det fint. - Det vil gå fint med deg også.
- Men den kan sprekke, ikke sant? - Jen, du må være rolig.
Du fortalte meg akkurat at det er en tidsbombe i hodet mitt!
Jeg kan love deg at jeg ikke kommer til å være rolig!
Kuer presses inn i en kanal før de slaktes.
Kanalen lager et intenst trykk som gjør at pulsen synker,
stoffskiftet synker og muskeltonus.
- Det roer dem ned. - Det roer dem ned.
Det samme prinsippet gjelder meg.
En klemmemaskin brukes for å avslappe nervesystemet.
Det sinker hjertet.
Dette er bra. Dette... Det hjelper.
- Så vi kan slutte nå? - Nei.
Nesten ferdig, Mr Kramer.
- Vent litt... Der. - Himmel og hav!
Takk. Jeg skal aldri prøve å få fart på ting igjen.
- Jeg skal ikke få mer fart. - Du prøvde å gjøre mer.
Alt over fem fortjener ros.
Høres ut som om dere har det bra. Dere er sammen,
og begge bøyer dere bakover for å finne nye måter å...
Gjøre hverandre lykkelige på.
Ser du tilbake, innser du at dere har det helt fint.
"Bøyer dere bakover."
Dere kan slippe meg nå.
- Dere kan slippe meg nå. - Unnskyld.
Dr Stevens, jeg har blodprøveresultatene.
- Hva er det? - Du er blodfattig.
Blodfattig?
Himmel og hav!
Forstår du hva du gjorde? Ansiktet ditt sa at jeg skulle dø,
- ikke, "Gå og kjøp en hamburger." - Vel...
Å kontrollere ansiktet ditt, er en del av pasientomsorgen.
- Jeg bare... - Blodfattig.
Dette går bra. Dette er ikke noe stort. Dette er ingenting!
Hvordan går det med Mrs Hva-hun-nå-het?
Det er ikke bra, er det vel?
Ja. Nei.
LDH-en hennes er skyhøy.
Hva er det? Er det kreft?
Konsulter onkologi. Start undersøkelsen.
Det er greit. Vi sier det sammen.
Takk.
Hei.
- Jeg vil ikke ha hemmeligheter. - Unnskyld?
Jeg har holdt hemmeligheter hele dagen.
Om kirurgi og ringer og deg.
Og den hemmeligheten, den om deg, gir meg høyt blodtrykk.
Jeg vil ikke ha den hemmeligheten.
Vi er i... et forhold.
Og hvis vi er det, hvis vi er i et forhold,
så må jeg være i det
foran søsteren min.
Og Derek Shepherd. Hvis vi ikke kan det,
så kan ikke jeg gjøre dette.
- Hva er det som skjer? Hva skjedde? - Beklager. Jeg klarer ikke.
- Du skjelver. - La meg være i fred.
Jeg så noen. Jeg så noen jeg kjente. Jeg klarer ikke dette.
- Ok. - Gå vekk, vær så snill.
Ok. Det går bra.
- Det går bra. - Nei, jeg vil ikke dette.
- Jeg vil ikke dette! - Jeg bruker trykk.
- Jeg klarer ikke dette! - Det avslapper nervesystemet.
Senker stoffskiftet ditt. Først får du panikk.
Du vil prøve å motstå det, men så føler du at pulsen sakker av.
Pulsen din vil synke. Det går bra. Det blir lettere å puste.
Det blir lettere å puste. Ok.
Pust.
Ok.
Jeg er lei for utbruddet mitt. Jeg skulle ha snakket med deg først.
Det var upassende, men jeg forventer det fra pediatrikirurger.
- De bryter alltid protokoll. - Jeg er ikke en pediatrikirurg.
Jeg har hatt noen pediatrikirurgsaker nylig,
men jeg setter i gang med generell kirurgi så fort jeg kan.
Du berører barnet når du snakker med henne.
Du forklarer tilstander til barnet, ikke bare foreldrene.
Du behandler pasienten som om det var ditt eget barn.
Du bryter protokollen, som er upassende.
Bortsett fra i pediatrikirurgi, hvor protokoller hele tiden utvikler seg.
Du er ikke en generell kirurg.
Du er en pediatrikirurg.
Hei! Har du spist? Jeg skal bare skifte, så kommer jeg.
Nei, nei, nei. Jeg kan ikke. Jeg må... jobbe.
Ok, hør her. Du har oppført deg som en galning
siden jeg sa den dumme kommentaren om barn.
Hvis du ikke vil ha barn eller ikke vil ha dem med meg
og mitt dritt-DNA, så bare si det. Du trenger ikke å unngå meg
- eller finne på teite unnskyldninger. - Meredith, jeg vil ha drittungene dine.
- Vil du? - Alle sammen.
- Ok. Så vil du spise? - Nei. Jeg må...
Jeg må jobbe.
Himmel og hav.
- Brukte du en BeDazzler? - Fra 1986.
Som vist på TV.
Dixon har rett, vet du.
Du hører til i barnekirurgi.
Mitt eget barn døde nesten i fjor.
Legene på dette sykehuset, vennene mine, jobbet for å redde ham.
Og jeg sto utenfor og følte meg så ubrukelig,
så meningsløs og hjelpeløs.
Som om jeg mistet alt i hele verden.
Og da han ikke døde,
visste jeg at jeg ikke ville i nærheten av den følelsen igjen, så...
Jeg tror det gjør meg ganske uegnet for barnekirurgi.
Jeg ville sagt...
...at det gjør deg unikt kvalifisert.
- Hei. Kan jeg få sitte her? - Nei, nei. Jeg bare...
Tenker for mye.
Tror du at han sier det?
Hvis ikke er han en idiot.
Går det bra?
Jeg vet ikke... Det går bra.
Derek oppfører...
Hva driver du med?
Jeg vet ikke. Jeg bare...
...blir her. - Ok. God natt.
Han planlegger å fri.
- Hva? - Sjefen.
Moren din skriver at han sa at han ville forlate Adele.
Og komme tilbake og gå ned på ett kne og fri,
men jeg tror ikke han gjorde det.
Det er trist.
- Er det? - Eller romantisk.
Det ser ut til at vi overhodet ikke har kontroll...
... over våre egne hjerter.
- Hei. - Hei.
- Ortopedi, ikke sant? - Ja. Hei.
Jeg heter Arizona Robbins. Barne- kirurgi. Jeg har sett deg på sykehuset.
- Går det bra? - Jeg har det bra. Bra.
Folk snakker. Der vi jobber. De snakker.
Mye. Så for å være ærlig,
så bør jeg fortelle deg at jeg vet ting om deg.
Fordi folk snakker.
Å... Du mener...
- Flott. - Det er det faktisk. Snakket.
Folk liker deg virkelig der borte.
De respekterer deg og er bekymret og interessert.
De liker deg veldig godt. Noen av dem liker deg virkelig godt.
Du ser så opprørt ut.
Og jeg tenkte at du burde vite at praten er god.
Og når du ikke er opprørt, når du er ferdig med å være opprørt,
så vil folk stå i kø etter deg.
Kan du nevne noen navn?
- Tilstander kan endre seg uten varsel. - Jeg tror du skjønner det.
Kjærlighet kan få hjertet til å hamre.
Akkurat som panikk kan.
Dette er teit. Hun vil hate dette.
Hva da? Blomstene? Jenter elsker dette.
Det er en klisjé. Jeg er en klisjé.
Det var en grunn til at klisjeer ble klisjeer.
Fordi de virket.
Er det ikke flott? Når man føler så sterkt for noen,
og det ikke bare handler om sexen.
Det er...
Det er sant.
Du bør ikke snakke sånn.
Ja. Du har rett.
Du er klar her. Jeg skal la deg gjøre det.
Takk.
Gratulerer.
Takk.
Og panikk...
Addison?
Kan få det til å stoppe i brystet ditt.
Hva har skjedd?
Det er ikke rart leger bruker så mye tid på å holde hjertet stabilt.
For å holde det langsomt.
Rolig.
Regelmessig.
For å stoppe hjertet fra å hamre seg ut av brystet,
fra frykten av noe forferdelig.
Eller forventningen...
Av noe helt annet.